Not so long ago, I returned from a little trip around Moscow. During this time, I took a large number of photos for references (or whatever it's called) and was very impressed with the architecture and infrastructure of the capital. Now I am back in my native Udmurtia and I am trying to return to the usual course of life, gradually resuming work on animations for which I have found many new ideas. Below you can see the photos taken by me.

/

не так давно я вернулся из небольшого путешествия по Москве. За это время я сделал большое количество фотографий для ознакомления (или как там это называется) и был очень впечатлен архитектурой и инфраструктурой столицы. Сейчас я вернулся в свою родную Удмуртию и пытаюсь вернуться к привычному образу жизни, постепенно возобновляя работу над анимацией, для которой у меня появилось много новых идей. Ниже вы можете увидеть сделанные мной фотографии. Не так давно я вернулся из небольшого путешествия по Москве. За это время я сделал большое количество фотографий для референсов (или как там это называется) и был очень впечатлен архитектурой и инфраструктурой столицы. Сейчас я вернулся в родную Удмуртию и пытаюсь вернуться к привычному течению жизни, постепенно возобновляя работу над анимацией, для которой нашел много новых идей. Ниже вы можете увидеть фотографии, сделанные мной.

Я могу посоветовать всем, кто еще не был в Москве, обязательно посетить ее.

\

Всем, кто еще не был в Москве, могу посоветовать обязательно ее посетить.

переведено с русского на английский переводчиком Яндекс

/

переведено с русского на английский с помощью Яндекс переводчика

ENG

I've been working on a simple animation for about five months now (according to the plan, it should last about thirty seconds). To be honest, even in my opinion, it turns out to be of rather poor quality, but realizing that this animation is my first experience in animation and animation programs, I will allow myself to turn a blind eye to it.Above you can see a short excerpt from this animation, which is so well suited for this situation, as with this news, I am also making my first post on newgrounds for the first timeAbove you can see a short excerpt from this animation, which is so well suited for this situation, as with this news, I am also making my first post on newgrounds for the first time. Let's assume that this is my birthday as a "content maker")))

RUS

Я работаю над простой анимацией уже около пяти месяцев (по плану, она должна длиться около тридцати секунд). Честно говоря, даже на мой взгляд, она получается довольно некачественной, но понимая, что это - мой первый опыт в анимации и анимационных программах, так что я позволю себе закрыть на это глаза. Выше вы можете увидеть короткий отрывок из этой анимации, который так хорошо подходит для данной ситуации, поскольку с этой новостью я также публикую свой первый пост на newgrounds. Давайте будем считать, что это мой день рождения как "контент-мейкера")))

translated from Russian to English using Yandex Translator (not advertising)

переведено с русского на английский с помощью Яндекс переводчика (не реклама)